In accord with the stipulations of Art. 13 of the Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 and all subsequent modifications and additions (hereafter, “Privacy Code”), in the role of Interested Party, we hereby inform you that the personal information that you furnish or that is otherwise acquired in a licit manner in the performance of our activities (hereafter “Data”) are processed in a manner respecting said Privacy Code as well as the confidentiality responsibilities that guide the activities of Guido Berlucchi & C S.p.A. (hereafter, “Berlucchi”). The Data are collected through telematic methodologies (encrypted) and are successively processed by computerized and manual means, exclusively for purposes connected to sevices requested by the User. That processing is carried out in conformity with current security norms and practices, with particular but not exclusive reference to Privacy Code Attachment B (Technical Code relating to minimum security measures).
The Data are accessible within the Berlucchi business organization exclusively to those who have a need to know them, in strict connection with their duties relating to their performing our contractual relationship with You. The complete and updated list of Delegatees with possible processing responsibilities will be made available to You by the Owner. The Data may be communicated to bodies, authorities, public institutions, banks and credit institutions, professionals, independent collaborators, commercial partners, and third parties engaged by Berlucchi for the performance of that contractual relatuionship, as well as to any legitimate addressee of communications authorized by laws or regulations.
Such subjects, including Owners, Delegatees, or those entrusted with the processing, as the case may be, shall process such Data exclusively for the above-listed processing purposes. Said Data will under no conditions be disseminated.
Berlucchi informs You that you may avail yourself of the rights specified in Art. 7 of the Privacy Code, among which we mention, merely as examples, the right to request access, cancelation because of violation of legal norms, updating, correction of data, and blockage of processing for legitimate reasons. The Owner of the processing is Berlucchi, who may be contacted at the following address: Piazza Duranti 4, 25040 Borgonato di Corte Franca (BS). Tel. 030 98 43 81 – Fax 030 98 42 93 – E-mail: berlucchi@legalmail.it
Information systems and computer programs are designed to reduce to a minimum the use of personal and identifying information that is not necessary to the above-listed processing. Communication of the Data is required for performance of services, and lack of Data transmittal will prevent Berlucchi from satisfying that responsibility.
Berlucchi informs you that, with respect to the processing required for complete performance of services, such as subscription to its newsletter, and to the processing required for responding to questions submitted by the User and to transmittal of the requsted information, within the limits and methodologies established by law and by the present notice, in accord with Art. 24 of the Privacy Code, Your consent is necessary.
TYPES OF DATA COLLECTED
Included in the personal Data gathered by this site, either by the Owner or by third parties, are cookies, usage data, and email addresses. Personal data can be entered voluntarily by the user, as in the case of completing forms, or collected automatically during navigation of this site. Identification of the user and registering of his preferences through the use of cookies or other technologies has as its purpose the accurate and complete performance of the services requested. The Owner declines all responsibility for third-party published data or those shared by the user through this site.
METHODOLOGY AND PROCESSING PLACE OF COLLECTED DATA
The Owner utilises the appropriate security measures for preventing non-authorised access, disseminaton, modification, or destruction of personal data of theUser, by means of computer or telematic means, with organizational procedures and policies strictly conducive to those objectives. In addition to the Owner, others may access the data–those involved in the organisation of the site (administrative, marketing, sales, and legal personnel and system administrators) or external parties (such a third-party service suppliers, messengers, hosting providers, computer and communication agencies). The data are processed in the operational centre of the Owner and in any other location where the parties involved in processing are placed. Processing is performed through automated equipment only for the period strictly required to achieve the objectives for which the data were collected, and in any case in conformity with applicable legislation in effect. The User, at any moment, may request interruption of the data processing or the cancellation of his data.
PURPOSES OF PROCESSING OF COLLECTED DATA
User data are gathered to allow the Owner to furnish services, as well as for the following purposes: statistics, advertising, contacting the User, interaction with social networks and with external platforms, address management, and sending of emails. The types of personalised data used for each purpose are indicated in the relative sections of this document.
DETAILS REGARDING PROCESSING OF PERSONAL DATA
SENDING OF EMAILS
Upon reistering for the newsletter, the User’s email address is entered into the list of contacts and he can be transmitted email messages containing information, which can be of a sales and promotional nature, relative to that application.
Personal data collected: email.
FURTHER INFORMATION ON PROCESSING
DEFENSE IN JURIDICAL FORUM
The Owner retains the privilege, should the need arise, of protection in a legal forum from abuses connected with usage of services, of utilising the user’s personal data, such as revealing them consequent to a request from the public authorities following a request from the User, and the site could supply additional and contextual information regarding specific services, or the collecting and processing of personal data.
SYSTEM AND MAINTENANCE LOG
The site and any third-party services utilised by it collect system logs containing User’s IP address in order to manage and maintain services supplied by the site.
EXERCISE OF RIGHTS BY THE USER
The subjects indicated by the Personal Data have the right in any moment whatsoever to obtain confirmation from the Processing Owner of the existence or not of such Data, to know the contents and the origin, to verify their accuracy, or to request the addition, cancellation, updating, correction, transformation into anonymity, or blockage of Personal Data processed in violation of law, as well as to oppose, in any moment, and for legitimate reasons, their processing. Such requests shall be sent to the Processing Owner.
MODIFICATIONS TO THE PRIVACY POLICY
In whatsoever moment, the Processing Owner may make modifications to this present policy, communicating such to the User on this page, with the latest revision documented by means of the date located at the end of this document. The User may request the removal of his own data should he not accept the modifications made by the Owner. For further information, the User is invited to contact the Owner.
NOTICE REGARDING COOKIES
Cookies are data files installed within the User’s computer browser, tablet, or mobile device that record specific data every time the User visits or interacts with this Site. This Site utilises cookies to ensure the functioning of furnished services, to save navigation preferences, and to optimise and verify the User’s navigation experience.
OTHER KINDS OF COOKIES
We list below tools that may be consequent upon the User’s informed consent. Some of them, managed by Third Parties, may perform tracking of the User’s activities, and for this reason we invite consideration of their respective privacy policies.
TECHNICAL COOKIES
| Cookie e tempo di permanenza | Caratteristiche e finalità | Abilita | Disabilita |
|---|---|---|---|
| PHPSESSID (sessione) | Cookie temporaneo necessario per poter navigare e utilizzare il sito. | – | – |
| wordpress_(XXX) (sessione) | Cookie temporaneo necessario per poter navigare e utilizzare il sito. | – | – |
| wordpress_test_cookie (sessione) | Cookie temporaneo necessario per poter navigare e utilizzare il sito. | – | – |
| berlucchi_accept_cookie (1 anno) | Memorizza le impostazioni di utilizzo dell’utente in relazione all’accettazione della policy sui cookies. | – | – |
COOKIE ANALITICI
| Cookie e tempo di permanenza | Caratteristiche e finalità | Abilita | Disabilita |
|---|---|---|---|
| Google Analytics: __utma (2 anni), __utmb (1 giorno), __utmc (sessione), __utmt (1 giorno), __utmz (6 mesi) | Questi cookie ci aiutano a capire come gli utenti interagiscono con il sito al fine di migliorare la navigazione e l’esperienza dell’utente, senza trattare dati personali. | – | Scopri come |
COOKIE DI TERZE PARTI O FUNZIONALI
| Cookie e tempo di permanenza | Caratteristiche e finalità | Abilita | Disabilita |
|---|---|---|---|
| AddThis _atuvc, _atuvs, bt, di2, dt, loc, uid, uit, uvc, vc (durata massima 2 anni) |
Questi cookie sono associati al widget di social sharing AddThis che è comunemente integrato nei siti web per permettere agli utenti di condividere il contenuto con una serie di piattaforme di networking e sharing. | – | Scopri come |
| Google (Youtube) ACTIVITY , APISID, GEUP, HSID, LOGIN_INFO. PREF, SID, SSID, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, g5htE.resume, wide (durata massima 2 anni) |
Cookie impostati da youtube per la visualizzazione dei video | – | Scopri come |
| Google (mappe e g+) APISID, HSID, NID, PREF, SID (durata massima 2 anni) |
Cookie impostati da Google per la gestione delle mappe e di g+ | – | Scopri come |
INTERACTION WITH SOCIAL NETWORKS AND EXTERNAL PLATFORMS
The Site may interact with social networks and other third-party platforms to acquire data whose protection is guaranteed by the privacy restrictions of each respective network.
VISUALISATION OF CONTENTS BY EXTERNAL PLATFORMS
The Site may interact with social networks and other third-party platforms to acquire data whose protection is guaranteed by the privacy restrictions of each respective network.
VISUALISATION OF CONTENTS BY EXTERNAL PLATFORMS
Installed on this Site are third-party services that permit use of such services/information directly in this Site (e.g., maps by Google Maps) and collect traffic data pertaining to the page on which they are installed.
WIDGET VIDEO YOUTUBE (GOOGLE INC.)
YouTube is a video content visualisation service managed by Google Inc. that allows our Site to integrate such content within our own pages.
Personal data collected: Cookies and usage data. Processing location: USA – Privacy Policy
VIDEO VIMEO (VIMEO, LLC)
Vimeo is a video content visualisation service managed by Vimeo, LLC that allows our Site to integrate such content within our own pages.
Personal data collected: Cookies and usage data. Processing location: USA – Privacy Policy
GOOGLE FONTS (GOOGLE INC.)
Google Fonts is a font character visualisation service managed by Google Inc. that allows our Site to integrate such content within our own pages.
Personal data collected: Cookies and usage data. Processing location: USA – Privacy Policy
WIDGET INSTAGRAM (INSTAGRAM, INC.)
Instagram is an image visualisation service managed by Instagram Inc. that allows our Site to integrate such content within our own pages.
Personal data collected: Cookies and usage data. Processing location: USA – Privacy Policy
STATISTICS
The services contained in the list below allow the Owner to monitor and anlyse traffic and to track User behaviour.
GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE)
Google Analytics is a web analysis service supplied by Google Inc. (“Google”). Google utilises personal data collected for tracking and studying use of this Site, compiling reports, and sharing them with other services developed by Google. Google could use the collected data to contextualise and personalise advertisements of its own publicity network.
Personal data collected: Cookies and usage data. Processing location: USA – Privacy Policy- Opt Out
HOW CAN I CONTROL THE INSTALLATION OF COOKIES?
Every modern browser gives the User the possibility, in addition to those contained in this document, to manage his preference with regard to cookies. It is possible to eliminate cookies installed in the past–for example, the cookie in which the consent is stored for consent to the installation of cookies by this Site. The Owner does not guarantee the correct use of the services on the Site should User completely disable the installation of cookies.
For further information on how to manage cookies in the various browsrs, contact Google Chrome, Mozilla Firefox , Apple Safari, Microsoft Windows Explorer. In the case of third-party cookies, the User may deny consent for tracking, by learning about the third-party privacy policy and, if present, through the opt-out link (or directly contacting the subject). In addition to what has been mentioned, the User can manage tracking preferences of many advertising tools by using Your Online Choices. To obtain complete updated information on third-party cookies, the Owner recommends always consulting the privacy policy of every supplier, inasmuch as specific information to the cookies and tracking systems installed by third parties is to be considered of primary relevance.
The Owner is at the disposition of the User any time he should wish any further information related to the use of cookies utilised on the Site.
LEGAL DEFINITIONS AND REFERENCES
PERSONAL DATA
Personal data are constituted by information that identifies or renders identifiable a physical person and that can supply details regarding his characteristics, habits, lifestyle, personal relationships, state of health, economic situation, etc.
USAGE DATA
The following personal Data are collected automatically:
USER
The individual that utilises the Site and whose personal data are the object of processing.
INTERESTED PARTY
The physical or jurical person referred to by the Personal Data.
RESPONSIBLE PARTY FOR THE PROCESSING
The physical, juridual, or public administratration and whatever other entity, association, or organ engaged by the Owner for the processing of the Personal Data, in accord with the dispositions of this Privacy Policy.
OWNER OF THE PROCESSING (OR OWNER)
The physical, juridual, or public administratration and whatever other entity, association, or organ disposes of the responsibility for deciding the purposes, processing methods of the Personal Data, and the tools utilised, comprising as well security procedures, related to the functioning and benefits of this Site. The Owner of the processing, unless otherwise specified, is the Owner of this Site.
THIS SITE
The hardware equipment or software through which the Personal Data of the Owner are collected.
COOKIES
Small fragments of data preserved within the User’s device.
LEGAL REFERENCES
Notice to European Users: The present privacy notice has been created in fulfilment of obligations stipulated in Art. 10 of Directive 95/46/CE, as well as of Directive 2002/58/CE, as updated by Directive 2009/136/CE, regarding cookies.
This privacy notice regards exclusively this Site.